TOEIC 듣기 유형에서 주로 범하는 함정은 비슷한 발음 때문이에요. 특히 "follow up"과 "follow through" 같은 단어들은 발음이 똑같아서 자주 실수를 일으킵니다. 첫 부분이 같고 강세 패턴도 같아요. 심지어 문장의 마지막 음절까지 듣기 전까지는 어떤 단어가 올지 전혀 예상할 수 없어요. "up"이나 "through"을 듣는 순간 이미 구체적인 내용을 전달하고 있어, '추적하다'라고 생각해서 내용을 놓칠 수 있습니다.
한 단어가 모든 일을 해내는 두 동사
두 줄을 옆으로 읽어보세요. 눈으로 보기에는 간극이 작아 보이지만, 빠르게 말하면 전체 문장이 완성됩니다.
Follow up (on something)
“I’ll follow up on the invoice.”
체크인 과정은 시작 단계예요. 메시지 보내기, 질문하기, 상태 확인 등 아직 끝나지 않았고, 이 진행자는 마무리 짓는 것을 약속하지 않았어요.
Follow through (on something)
“I’ll follow through on the plan.”
강한 약속입니다. 이 스피커는 단순히 계획을 확인하는 것이 아니라, 끝까지 책임지고 완성할 것을 약속하고 있어요.
TOEIC 시험에서의 실제 대화에서는 그 작은 차이가 정답을 결정짓죠. 동료가 "고객 불만에 대해 추후에 확인해보겠습니다"라고 말했을 때는 실제로 해결 약속은 아니에요. 반대로 "예산 요청에 대해 실행하겠습니다"라고 말한 관리자는 해결 약속을 한 거예요. "어떤 행동에 동의했는지"를 묻는 질문은 이 두 단어 중 어느 것을 정확히 들었는지에 따라 완전히 달라지며, 녹음본을 나중에 다시 듣는다고 해도 실제 대화에서 그 단어를 놓치면 도움이 되지 않아요.
단음절 두 가지 다른 약속
'이를 지켜줄게'는 상태 점검이 올 거라는 뜻이고, '실행할게'는 업무가 완성된다는 의미예요. TOEIC에서는 하나의 단음절이 그 전체 의미 차이를 담을 수 있어요.
두 번째 단어만 분리해서 연습해요
눈이 제때 경고하지 않는 이유
종이에 적혀 있으면 두 단어를 혼동하기는 거의 없지만, "through"라는 단어는 "up"과 전혀 다르게 보입니다. 그러나 듣기는 우리가 처음에 단어를 보여주는 것처럼 직접적으로 제공하지 않아요. 실시간으로 도착하는 소리만을 제공하며, 공유된 방식 "저도 따라가겠습니다"는 실제로 중요한 한 글자가 나타날 때까지 뇌가 편안해질 시간을 충분히 줍니다. 이것이 듣기 능력의 문제이지 어휘력 부족은 아니에요. 단지 반복적인 노출을 통해 그 소리 자체를 익히면 해결되는 거죠, 플래시카드 몇 장으로 다시 반복하는 것보다요.
This is exactly what PopEar is for.
PopEar는 매일 당신의 수준에 맞춰 실제 대화 영어에 귀를 훈련시켜요. 그래서 '후속 조치'와 '후속 이행' 같은 복잡한 표현들이 의미 없이 날아가지 않고 자연스럽게 이해될 수 있게 돕습니다.
Try PopEar Free동료가 'follow up'이라고 말하면 메시지를 보내줘야 해요. 'follow through'라고 말하면 실제 결과를 기대해야 합니다. TOEIC 문제에서 이 둘을 혼동하는 건 단순히 작은 실수가 아니라, 실제로 물어보는 질문과 다른 질문에 답하는 것이에요. 그래서 해결책은 단순히 문장에서 두 단어를 구분하는 타이밍을 듣기 연습을 통해 익혀두는 거예요.
