PopEarが集めた、実際によくある言葉のズレ。

「テンション」: なぜ「ハイテンション」は意図しない結果をもたらすのか

日本語ではハイテンションは興奮した状態を意味しますが、英語ではその逆です。PopEarの無料iOSアプリは、実際の英語話者がどのように話すかをトレーニングします。

「Claim」はクレームではない: 本当の意味とは

クレームは苦情を意味します。しかし、英語の「Claim」はそうではありません。PopEarの無料iOSアプリで、実際の英語の表現を学びましょう。

「マンション」: なぜ英語では大きな家を意味しないのか

日本語ではマンションは普通のアパートの建物を指します。英語の「mansion」は、広大で贅沢な家を意味します。PopEarの無料iOSアプリで、ギャップを克服しましょう。

「スマート」は思ったほどの賛美ではない

スマートは誰かがスリムでスタイリッシュであることを表します。「Smart」は通常、賢いことを意味します。PopEarの無料iOSアプリでは、実際の会話で使われる英語をトレーニングします。